2011-07-21

命運化妝師,運命ㄟ創治(下)

 7/19 這天早上好像有小衰神光臨。

出門前收包包時摔了相機,拿鞋子卻把鞋櫃除味的咖啡渣灑了一地,跑到電梯前才猛想起電影票沒拿(如果沒想起來這真的是人間悲劇!從我家到富川要一個半小時!)接著在樓下丟廚餘不小心沾了一手都是汁,只好揪著衛生紙衝到地鐵站廁所洗手。

終於搭上地鐵,看時間勉強來得及,就腦袋放空了。但在首爾站由四號線轉一號線時,失神踏上另一條往天安的路線(一號線很險惡*),造成我必須回頭去分岔的九老站再轉往一號仁川線。這樣根本來不及,就跑出去攔計程車。那時離 11:00 開演只剩二十分鐘*

一聽到 11:00 要到,司機阿北劈頭說不可能,至少要三十分鐘。可是都坐上計程車了,走到這一步老娘不想放棄啊,就拜託阿北開快點。

司機阿北總共花了三十七分鐘,中間不知道路竟然還下車問別的司機(他車子裡的 GPS 導航是裝潢就對了)。我狂奔到該廳入口已經 11:25 了吧,明知他們不會放我進去,還是開口問了。

「不好意思,現在還可以進去嗎?」

要拜託對方或表達不滿時,會看情況用英文表達──以有限的個人經驗來說,有時講韓文反而不太被重視(該不會是我韓文有問題‧‧‧(總之富川影展工作人員請原諒我裝不懂韓文)。

她們用為難的表情和禮貌的語氣說:「對不起,已經很遲了,沒辦法‧‧‧‧‧‧」

「喔 no,我還搭了計程車‧‧‧‧‧‧」不禁悲從中來。

她們也吐出很惋惜的一口氣。

「真的不行嗎?」

其中一個女孩說:「我幫妳問問經理好嗎?但可能還是不行。」

經理走過來,知道了情況,仍禮貌地拒絕了我。

其實我完全理解,所以說了謝謝就轉身離開。但轉身的那一瞬間,他乃乃的我好想哭啊!!我搭了一個多小時的地鐵、半小時的計程車,還花了韓圜一萬六的車資,這樣沿途趕過來卻是一場空,呃啊~~

隨著往下的手扶梯,我的心情也好‧‧沉‧‧‧重‧‧‧‧

「等一下!」出現了很戲劇化的聲音。

經理追了過來,帥氣地說:「Follow me!

我跟著經理走,她把我帶回影廳入口,說:「等一等,我幫妳看看有沒有位置。」

可能是我離去的背影看起來太悲慘,經理沒入黑暗的影廳裡替我尋了一個近出口的空位,對我比出「請進」的手勢,我又感動得快哭了那個摸門特。

就這樣才看到了《命運化妝師》,嗚嗚嗚。


* 一號線在九老站岔成兩條,一條往仁川,一條往天安;到富川市要搭仁川那條。但從首爾站到九老站這兩條線是一樣的,到九老站才岔開來。
* 富川影展很棒的其中一點是注重觀眾權益,力行開演後不能進場等規定。但這規定對當時的我實在有如刀割啊~

2011-07-19

命運化妝師,運命ㄟ創治(上)

隋棠女神沒有打瞌睡,她很認真在聽翻譯小姐說話。

《命運化妝師》(Make Up) 是瑕疵不少,卻瑕不掩瑜的一部片。

現在心情不錯(因為跟隋棠講到話了~啊~)但沒啥精神疏理腦袋裡的東西。以下暫記:

住首爾近兩年,第一次在戲院裡看台灣片。不是單純因為它 MIT 才在富川影展選了這片看(不然也可以選其他兩部)。一個是看了影展片單簡介,二是隋棠──她在犀利人妻的演出真是令人揪心肝呀。除了片單的英韓簡介,刻意沒去看任何評論和資訊(但有不小心瞥到有人說這部片是國片的末日,害我大驚)。

看完之後,甭提什麼鬼末日,很好看啊,我很享受這部電影。

即使裡面有些為了快速交代所使用的橋段,如警察張睿家在房間裡看精神醫師和他商談的影帶,就是一分鐘之內要讓觀眾知道為何張睿家對這案件要窮追不捨。

張睿家相當有型有款,天生就像適合大銀幕的,扮反骨失意警察還是有點浮,也許老幾年是很速配他的角色。片中他笑的樣子很不錯,有時又有點過頭。

對吳中天沒有好惡,但我無法解釋為何吳中天的角色一出現就會讓我抽離電影。

謝欣穎和隋棠的互動很自然,兩人像漩渦,把觀者捲進戲裡。一路跟著敏秀在累積情緒,最後在教室裡敏秀獨奏到陳庭出現、合奏的畫面,看得我好想大哭,也不知究竟,只感覺到她釋放的東西充滿感染力。

哭嘛,還是忍住了。雖然聽到後面有人在吸鼻子,基本上周圍的人都很冷靜,哭出來好像蠻糗的。就一直轉眼珠把眼淚轉回去。

想哭也可能是因為,俺是背著運命ㄟ創治才看到這部片的。

2011-07-13

冤冤相爆何時了

《퀵》(Quick)  2011. 7. 20 韓國上映    

爆破!速度!安全帽!
傳說中的極速快遞男子、為了趕場總是搭快遞摩托車的女歌手,加上一個炸彈大王藏鏡人....

導演
趙凡九(조범구)

Cast 
李民基(이민기)─海雲臺(해운대)、外遇的好日子、真的真的喜歡你
姜藝苑(강예원)─海雲臺、Harmony(하머니)
金仁權(김인권)─原來是美男、超能力者(초능력자)、방가?방가!
尹濟文(윤제문)─Midas、鄰家男子(이웃집남자)、影子殺人(그림자 살인)、優雅的世界(우아한 세게)
高昌錫(고창석)─兩天一夜


昨晚去《퀵》(Quick) 的試映會,讓腦袋告假,單純享受韓式幽默和速度感。看一下簡介或預告片誰都可以大叫說這是某某片的韓國版嘛,例如韓國版的終極殺陣 (這個中譯片名有夠難記)、機車版玩命快遞 (玩命快遞也被說是 BMW 版的終極殺陣).... 隨便什麼版的什麼,總之不要追究為何男女主角歷經重重爆破和衝撞玻璃仍然保持男帥女美,就可以享受這部片,笑點還不賴 (女主角的安全帽舞頗值欣賞),爆破及追逐畫面的緊張感也很飽足。

每次看到這些高難度場面,就會想到替身演員是正港的無名英雄 (遞上阿比),撐起這種一將功成萬骨枯的動作片。電影播放到最後,還有女替身受傷、男替身入院打了石膏的片段。

然後那個,男主角李民基在本片延續《海雲臺》的超強釜山腔,其實挺可愛的,查了一下原來他家鄉正是慶尚南道的金海市,在釜山旁邊,金海機場就是傳說中要跟松山對飛的機場。幸好老娘這一年有受到朴家的方言訓練,南部腔還略懂 (搖蒲扇)。

由左至右:金仁權、高昌錫、姜藝苑、李民基、導演(應該是吧)、嗯、啊...

覺得試映會最吸引人的,不是比其他人早看也不是免出錢 (當然省一筆很爽),而是這部電影的導演和演員就站在眼前向觀眾問候,請你觀賞這部電影──然後電影開始。

演員實際在現場,又從銀幕再現於眼前。



今年因 SBS 的《Midas》注意到尹濟文這位演員,他在這齣韓劇十分搶眼,似乎有種天生壞胚子長相,情緒夠爆炸,《퀵》和《影子殺人》裡也的確都演反派,不過搜尋後發覺他竟然是《神偷 獵人 斷指客》(좋은 놈 나쁜 놈 이상한 놈) 裡的傻炳春!

「炳春,這是怎麼回事啊~」

啊啊我最喜歡這種有彈性的演員了。而且他演過不少好評大片的配角,連《駭人怪物》都嘎了流浪漢一角。這款演員通常是硬底子 (果然是舞台劇出身),雖然他既非二十代花美男也不是韓流巨星,可這樣子的演員總是能讓一部電影一齣戲劇充滿能量。

對了,如果讓我取中文片名的話,應該就是「終極快遞之冤冤相爆何時了」吧。(會拖垮票房)

2011-07-11

周歲趴替與婚禮

上個月參加親戚小孩的周歲趴替,昨天朴班長的學長結婚,覺得兩者隆重程度還蠻接近的(也就是說周歲辦得太隆重了)。

小朋友滿月時爸媽就預約了江南超熱門的宴會場 EL Tower。

入口佈置
入場前要猜主角小朋友今天抓周會抓到什麼:
把號碼牌投進標示「米、線、筆、聽筒、鈔票、麥克風...」其中一個罐子裡,
猜對了有機會得到主人準備的禮物。

禮物是繡著小朋友名字的毛巾,包裝得很有一回事。
自助吧的餐點還不錯
擺在正中央好像小活佛似的...
抓周囉!小朋友手上緊緊握著萬元鈔(爸媽很開心)
但其實本人不知道發生什麼事 


昨天在富川的婚禮是新郎交代朴班長一定要帶我去,因新娘是江西出身上海打滾的妹妹,初來韓國一切陌生,多個語言相通的朋友總是好點。婚禮開始前便先去新娘休息室打了招呼。個性爽朗的新娘小我三歲,又跟新郎相差十年有四,加上異國婚姻,雖說已交往五年,這也是不容易的起頭。

婚禮舉辦在下午茶的時間,14:00 開始,也是在專門的宴會場,儀式很簡單,除了兩個假面沒什麼花招,大概三十分鐘就結束了。可是沒吃午餐的我無法集中精神,很渙散地在等待儀式結束要去橫掃自助吧。


同一層有兩個宴會廳,頭先還跑錯跑到別人家
最近好像流行這一招
地方有名望人士主婚,這樣就完畢了。沒有任何政治人物上台喇賽。


(看到新人向兩方父母跪拜時,熱淚自動盈眶,一拜完馬上恢復冷靜等午餐。)

這邊的自助吧也是應有盡有,但 EL Tower 比較好吃…

當日結束在宴會場附近的啤酒屋。一票新郎友人猛灌新人砲彈酒,好狠。新娘喝了跑去廁所吐一吐又泰然自若地出場,還很清醒跟我聊天聊好久。

新郎就不是這麼回事了。

為了顯瘦幾乎斷食一星期的新郎先是眼神迷濛、搖頭晃腦,接著醉倒在桌上,再由損友們扶他躺下。過了至少兩小時都沒動靜,眾人決定把新郎送回飯店。但新郎狀態是攙扶都站不住的,就由一人背他上車,聽說後來還在車上吐得唏哩嘩啦。(聽到這裡,大家的反應都是:吐了就好、吐了就清醒了~)

韓國人對喝到吐這件事好豁達啊。

不過最心煩的還是新娘子,大喜之日老公就醉到九重天。